3月7日（水曜日）一気読みニュース

『コールズブランドのミルクに変化』

スーパーマーケット大手のコールスは、ホームブランドの牛乳瓶に大きな変更を加えることを発表した。

2リットルと3リットルの牛乳パックは、ペットボトルのシールが全国的に廃止されるのに伴い、すべてリサイクル可能になる予定だ。

この動きにより、全国で10,000kgのプラスチックが流通しなくなる。

以前は液漏れを防ぐために使われていたシールは、ボトルのキャップの下にあり、冷たいミルクを注ぐ前にはがす必要があった。コールズの広報担当者は、設計の改良によりキャップが不要になったことを確認した。

「コールズは、流通から不要なプラスチックを削減する方法を常に模索しており、当社のシールはもともとボトルの液漏れの事例を減らすために使用されていましたが、時間の経過とともに、ボトルと蓋の両方のパッケージデザインが改善され、シールはもはや必要なくなりました。

「このパッケージの変更が全国的に完了すると、コレスミルクにシールが不要になることで、10,000kg以上のプラスチックが流通から排除されることになります。

広報担当者によると、すべてのサプライヤーが移行を完了したわけではなく、Coles社は「適切な時期に各州とこの変更の実施に取り組んでいる」とのことである。

原文はコチラ

『民間プライベート保険、来年度3％強値上げ』

長引いた交渉の末、政府は2019年以降で最大の健康保険料の値上げという業界の提案を受け入れた。
民間の医療保険に加入しているほぼ1,500万人のオーストラリア国民は、平均3％以上の値上げとなる保険料を支払うことになるが、これは過去5年間で最大の値上げとなる。

火曜日、アルバニア政府は4月1日より業界平均3.03％の保険料値上げを承認した。

国内最大の民間医療基金であるメディバンク・プライベートの顧客は平均保険料が3.3％跳ね上がり、ブパは3.6％跳ね上がる。HSFは4％の値上げ、NIBは4.1％の値上げとなる。

タスマニア州を拠点とするヘルスケア保険の契約者は、平均保険料の値上げ幅が0.3％と最も小さく、CBHSコーポレート・ヘルスの契約者は5.8％の値上げとなる。

この3.03％という数字は、保険会社が提供する保険の保険料上昇率の平均値ではなく、医療基金が受け取る保険料収入の上昇率を示している。保険会社は毎年保険料を値上げすることが認められているが、値上げには厚生大臣の承認が必要である。この決定は数ヶ月にわたる交渉の末に下されたもので、業界では、生活費の高騰に対する有権者の不満にもかかわらず、アルバネーゼ政権が維持した先週土曜日のダンクリー補欠選挙が終わるまで決定が延期されるのではないかと懸念されていた。

12月、マーク・バトラー厚生大臣は、国内31の保険会社による最大6％の値上げ要求を阻止し、多くの保険会社は再提出を余儀なくされた。火曜日に発表された声明の中で、バトラー大臣は、医療保険会社から提案された保険料の値上げを「チック・アンド・フリック」する用意はないと述べた。

原文はコチラ

『数百万人のオーストラリア国民に生活保護費増額へ』

加齢年金、障害者支援年金、ジョブ・シーカーのオーストラリア人が追加給付を受ける

社会保障費を受給している約500万人のオーストラリア国民は、今月末から開始されるスライド制の導入により、現金が増額されることになる。

加齢年金、障害者支援年金、介護者年金に加入している人は、3月20日から2週間ごとに、単身者は2週間に19.60ドル、夫婦は29.40ドルの追加支給を受けることになる。

年金の最高額は、2週間ごとに単身で1,116.30ドル、夫婦で1,682.80ドルに引き上げられる。

家賃補助、JobSeeker、シングルペアレントペイメント、ABSTUDYを受けている人も支給額が増える。

アマンダ・リシュワース社会保障相は、昨年の予算で発表された現役世代と学生への支給額の引き上げに加え、定期的なスライドが実施されると述べた。

「2023年9月20日に施行されたこの増額には、コモンウェルス・レント・アシスタンス（Commonwealth Rent Assistance）の最高税率の過去30年間で最大の引き上げも含まれている」とリシュワース大臣は述べた。

原文はコチラ

『オーストラリア郵便局、半期利益3,360万ドルにもかかわらず店舗閉鎖へ』

オーストラリア郵便のポール・グラハム最高経営責任者（CEO）は、2023年上半期の郵便事業が赤字続きで利益を圧迫していることから、「2スピード」のビジネスを行っており、一部の店舗は閉鎖する必要があるかもしれないと警告した。

金曜日に発表された半期決算では、オーストラリア・ポストの半期利益は3,360万ドルとなり、前年同期の1,000万ドルから増加した。

この決算は、夏の間にほぼ1億個に上った記録的な数の小包の配達に支えられたものであったが、同事業の書簡事業では利益の流出が続いており、書簡の発送数がこの数ヶ月で12％減少したため、1億8200万ドルの損失を計上した。

2023年1月に施行された切手価格の10セント値上げがなければ、同部門はさらに9000万ドルの減収を計上しただろうとオーストラリア・ポスト社は述べた。

消費者監視機関であるオーストラリア競争・消費者委員会（Australian Competition and Consumer Commission）がこの動きに反対しないことを示唆した後、4月3日には切手価格が再び25％値上げされ、通常の小型書簡切手の価格は1.20ドルから1.50ドルに引き上げられる予定である。

12月に連邦政府によって発表されたオーストラリア・ポストの大改革では、手紙の配達頻度が半減し、代わりに郵便局員はより儲かる小包配達ビジネスの強化に力を注ぐことになる。

しかし、顧客の来店数が減少し、店舗での消費額が減少したため、オーストラリア・ポスト社によると、4271店舗ある小売店舗は「かなりの供給過剰」であるという。

グラハム氏は、さらなる変化を導入しない限り、サービスの存続が試されると述べた。

「手紙の利用は減少を続け、小売網を利用する顧客も減少している。

オーストラリア郵便の運営を規定する厳しい規制条件では、大都市圏ではすべての市民から2.5キロメートル以内に小売店を設置しなければならないが、グラハム氏はこの条件の撤廃を求めている。

「私たちが試みている新しい配達モデルは、手紙事業の衰退に対処するのに役立つでしょう。

原文はコチラ

『豪サッカーチームマチルダ監督とフットボール・オーストラリア、サム・カーの警察沙汰に反論。』

フットボール・オーストラリアのボス、ジェームズ・ジョンソンは、マチルダスのスーパースター、サム・カーが昨年1月、警察官への人種差別的ハラスメントの疑いで英国警察に起訴されていたことが明らかになったショックについて、「彼女には “権利がある”。

ジョンソンもマチルダスコーチのトニー・グスタフソンも、事件発生から1年以上経った火曜日の早朝に報道されるまで、カーに対する告発を知らなかった。

ケアーは、月曜日にビデオリンクを通じて出廷したロンドンの法廷で無罪を主張した後、タクシー料金をめぐる口論で警察官に人種差別的な嫌がらせをした罪に問われ、来年1月にイングランドで裁判を受けることになっている。

この事件は2023年1月に起こったにもかかわらず、ジョンソン氏は「私たちのスポーツに人種差別の場所はない」と主張しながらも、「深刻な疑惑」であることを考慮し、いかなる推測もしないよう注意したと述べた。

「我々は今、真相を究明しようとしている。知りたいことがある。実際に何が起こったのかを突き止めなければならない」と、衝撃的なニュースで目を覚ましたジョンソンはアデレードで語った。

「現在進行中のプロセスがある。

「疑惑には触れたくない。何が起こったのかを理解しなければならない。深刻な疑惑だ。人種差別であり、私たちのスポーツに人種差別の場所はない。同時に、サムには権利があり、自然正義の権利、手続き上の権利がある。

原文はコチラ

『ビートルートの品薄でEbayで高額出品』

オーストラリア人が食料品店の定番商品を高値で出品した。

eBayの出品者は、全国的にビーツが不足している中、シンプルなビーツのスライスを探している必死なオーストラリア人を利用している。

eコマース・サイトには高値のビーツ缶の出品が相次ぎ、ある出品者は425g入りのエッジェル・ビーツ缶を65.78ドルという破格値で出品している。

また、ゴールデンサークルのホールベビービーツ850g缶を39.09ドルで販売する業者もあり、消費者は大枚をはたくか、それともこのおいしい野菜を買わないで済ませるか、決断を迫られている。

昨年、ニュージーランドのゴールデン・サークル缶詰工場がサイクロン・ガブリエルに襲われた後、全国的なビーツ不足のため、消費者は棚が空っぽになるのを目の当たりにしている。

しかし、ゴールデン・サークルが2008年にクラフト・ハインツに買収される以前からあるブリスベンに缶詰工場が残っていれば、サイクロンは全国のビートルート愛好家にとってこのような問題に拍車をかけなかったかもしれない。

缶詰工場は2011年にニュージーランドのホークスベイに移転した。

オーストラリア産の野菜に注目することで、将来的な供給不足を防ぐことができる可能性がある。オーストラリアの野菜・ポテト業界の最高機関であるAUSVEGの広報担当者は、このような状況について、「オーストラリアが国内のニーズを満たすために十分な食品製造・加工能力を確保する必要性を浮き彫りにしている」と述べている。

「缶詰や野菜加工品の純輸入国であるオーストラリアは、一部の製品ラインの供給に関して、しばしば国際的なサプライチェーン要因に翻弄されている。

原文はコチラ

『早期引き出しのパンデミック対策は、納税者に850億ドルの不利益をもたらす可能性がある。』